イエローページジャパンハワイ 2015-2016
24/210

暮らしの情報22暮らしの情報2016■ 現住所を証明できる書類(州の運転免許証、州のID、家屋の賃貸・売買契約書、公共料金支払明細書など、本人の名前の記載されているもの)...........1通■ 3ヵ月以上滞在を証明できる書類 (ビザ、グリーンカード)......1通■ 署名すべき関係書類 (署名しないで持参のこと)■ 手数料:1通につき$15 (2016年3月31日までの手数料)●戸籍記載事項証明書 = 戸籍に記載されている出生、婚姻、離婚、死亡などの事実を英文で証明するもの (交付には3〜4日が必要)。提出書類■ 申請書............................................................※ 1通■ 戸籍謄 (抄) 本 (発行から6ヵ月以内のもの)...................1通■ 本人であることを確認できる書類 (旅券、ID)..............1通■ 手数料:1名1通につき$11 (2016年3月31日までの手数料)●警察証明書 = 本人確認のため申請人本人の出頭の上、総領事館窓口で指紋採取をするので、事前に予約が必要 (交付には通常2〜3ヵ月が必要)。提出書類■ 警察証明申請書...............................................※ 3通■ 現住所を証明できる書類(州の運転免許証、州のID、家屋の賃貸・売買契約書、公共料金支払明細書など、本人の名前の記載されているもの)...........1通■ 有効な旅券 ■ 指紋カード......................................................※ 1通■ 手数料:無料旅券申請(※印の用紙は総領事館に備え付けてある。)●新規発給または更新 = 旅券の更新申請は、有効期間満了日の1年前からできる(機械読取式でない旅券をIC旅券に切替え希望者は残存期間に関係なく申請できる)。申請は代理人でも良いが受取は本人の出頭が必要 (乳幼児も一度は出頭が必要)。また、未成年者は親権者の同行が必要 (親権者が遠隔地に居住の場合は、同意書などが必要)。(交付には1週間程度が必要)。提出書類■ 申請書............................................................※ 1通(20歳以上は5年用と10年用がある。12歳未満は5年用のみ)■ 戸籍謄 (抄) 本 (発行から6ヵ月以内のもの) .............1通(但し、所持旅券が有効でなおかつ前回旅券申請時から戸籍の記載事項に変更がなく、本籍を正確に記入できる場合は不要)■ 旅券用カラー写真(縦4.5cm×横3.5cm) ..................1葉(6ヵ月以内撮影、無帽正面上半身、無背景のもの)■ 所持旅券■ 米国ビザもしくはグリーンカード。学生はI-20も必要。■ 有効な外国の旅券または他国の出生証明書 (重国籍の場合)■ 手数料:10年間: $145, 5年間: $100, 12歳未満: $55 ('16年3月31  日現在の手数料。旅券受取時に現金にて支払う)●旅券の紛失・盗難届などにより新たに旅券を申請する場合 = 有効な旅券を紛失(焼失・盗難・置忘れなど)してる場合には、警察でポリスレポート番号を取得してから新たに旅券の申請を行う。未成年者は親権者の同行が必要 (親権者が遠隔地に居住の場合は、同意書などが必要)。(交付には1週間程度が必要)。提出書類■ 申請書............................................................※ 1通■ 紛失一般旅券等届出書....................................※ 1通■ 警察による盗難証明書 (盗難により紛失した場合)....1通■ 旅券用カラー写真 (更新または新規発給に同じ) ......2葉■ 戸籍謄 (抄) 本 (発行から6ヵ月以内のもの。)................1通■ 滞在資格の分かるもの (ビザ、グリーンカードなど)■ 有効な外国の旅券または他国の出生証明書 (重国籍の場合)■ 手数料:10年間: $145, 5年間: $100, 12歳未満: $55 ('16年3月31日までの手数料。旅券受取時に現金にて’支払う)●記載事項の訂正 = 婚姻・離婚による氏名、本籍に変更を生じた場合に申請する。提出書類■ 申請書............................................................※ 1通■ 戸籍謄 (抄) 本 (発行から6ヵ月以内のもの)(別名併記の場合は婚姻証明書、グリーンカード、州のIDなど氏名の綴りを証明する書類)...........................................1通■ 所持旅券■ 手数料:$55(2016年3月31日迄の手数料。旅券受取時に支払う)●帰国のための渡航書 = 旅券を紛失・消失・盗難や有効期限が過ぎていたときなど、再発給を申請する時間がなく、日本へ帰国する場合に発行する。帰国の日程と便名が決まってからの申請となる (帰国時一回限り有効。即日交付)。提出書類■ 帰国のための渡航書申請書...............................※ 1通■ 紛失届出書 (紛失又は盗難).............................※ 1通■ 旅券用カラー写真 (新規発給または更新に同じ)............2葉■ 日本国籍を証明する書類 (戸籍謄(抄)本、日本の運転免  許証、紛失した旅券のコピー)または証人(日本国籍の確  認でる書類を持参できるもの)■ ポリスレポート (紛失又は盗難)...............................1通■ 手数料:$23 (2016年3月31日までの手数料)在外選挙について ●在外選挙の対象となる選挙在外選挙の対象となるのは、国政選挙 (衆議院比例代表選出議員、参議院比例代表選出議員の選挙) 、および選挙区選挙 (衆議院小選挙区選出議員、参議院選挙区選出議員の選挙) である。●選挙区各自の選挙区は、日本国内の最終住所地の市区町村選挙管理委員会の属する選挙区となる。ただし、(1) 日本国外生まれで住民登録をしたことのない者、(2) 1994年4月30日以前に出国した者のいずれかに該当する場合は、本籍地の市区町村選挙管理委員会に登録される。●在外選挙人名簿の登録申請■登録資格 = 年齢満20歳以上の日本国籍保持者(居住国への帰化などにより日本国籍を失った者は対象外、二重国籍者は有資格) で、引き続き3ヵ月以上当総領事館の管轄区域内に居住の者。(3ヵ月未満の場合は一旦保留され居住期間3ヵ月後に手続きが再開される。)*日本国内最終住所で転出届が未提出の場合は在外選挙人名簿に登録できない。■登録方法 = 申請者本人が直接総領事館に申請する。申請書は在外公館に備えてある。または法務省のホームページ(www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html)からダウンロードできる。登録申請者の同居家族 (在留届が届出済みで氏名欄に記載されている者) による申請も可能。■登録申請に必要な書類○旅券 = 事情により旅券を提示できない場合は、日本国または居住国の政府・地方公共団体が交付した顔写真付きの身分証明書でも可能。(運転免許証、グリーンカードなど)○当館の選挙管轄区域内に居住しいていることを確認できる書類 = 例: 住宅賃貸借契約書、運転免許証など*領事館に在留届を3ヵ月以上前に提出している場合は、この書類は不要。○登録申請書 = 申請書は当館に備え付けてあるので、窓口に用意されている記載例にならって必要事項を記入して提出する。*なお、戸籍上の氏名、本籍及び最終住所を記入する必要があるので、不明の場合には事前に確認しておくこと。*同居家族を通じて行なう申請の場合は、登録申請者本人および同居家族の旅券、本人自署の「在外選挙人名簿登録申請書」および「申出書」が必要。●在外選挙人証の受領登録申請から約2〜3ヵ月後に、登録をした市町村選挙管理委員会より総領事館を経由して「在外選挙人証」が交付される。在外選挙人証は、有効期限はないが、国内に帰り国内の選挙人名簿に登録されると無効となるので、登録先の市町村選挙管理員会に返却すること。*住所や氏名など記載事項に変更があった場合、保持する在外選挙人証と在外選挙人証記載事項変更届出書を添えて、変更手続きを行うこと。*紛失、破損または裏面の記載欄に余白がなくなった場合は、在外選挙人証の再交付のために在外選挙人証再交付申請書を当館に提出する。●在外投票の方法■在外公館投票 = 在外選挙人証と旅券などの本人確認書類を持参。■郵便投票 = 郵便投票については在外選挙人証が交付される際に説明書が添付される。郵便投票に関わる郵送料は在外選挙人の負担。■日本国内における投票 = 一時帰国した場合、国内の投票方法を利用して投票ができる。登録地での選挙当日投票、期日前投票、及び登録地以外での不在者投票などが可能。

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です