イエローページジャパンハワイ 2015-2016
95/210

932016ハワイの公用語はいうまでもなく英語。でも、ハワイに住むなら、ハワイに行くなら、ハワイ語を少しだけでも覚えておきたい。ハワイの文化をより深く、また身近に感じられるに違いない。今ではハワイ語を話す人はニイハウ島に住む数百人になってしまいほとんど使われていないが、地名や名称などには依然ハワイ語が多く使用されており多少でも知っているとべんりではある。ハワイ語のアルファベットはわずか12文字、5つの母音 a, e, i, o, u と7つの子音 h, k, l, m, n, p, w の組み合わせからなる。すべての語は日本語同様、母音で終わる。発音はいたってかんたん、ほぼローマ字読みと同じだ。母音はア、エ、イ、オ、ウでハ行は ha, hi, hu, he, ho でハ、ヒ、フ、ヘ、ホと発音する。ただしワ行の文字、“wa, we, wi, wo, wu”が語尾にくるときのみ発音が“v”となる。例えば、Hawiはハ—ヴィで、Waikikiの場合はワ—イ—キ—キとなる。もっとも有名なハワイ語のひとつ、Aloha—アロハは「こんにちは」、「さようなら」そして「ラブ」を意味する。もともとは alo と ha の二つの言葉から構成されていて、alo には「前面」、「顔」という意味があり、ha は「呼吸する」、「生命の息吹」というような意味になる。この二つの言葉をあわせたAloha は元来「相手の顔の横で呼吸する」という動作を表していた。‘A‘ole pilikia ___________アオレ ピリキア____________何でもありませんA hui hou _____________ア フイ ホウ________________また会いましょうAloha ahiahi ___________アロハ アヒアヒ________こんばんは、おやすみAloha au i¯a ‘oe ________アロハ アウ イアー オエ____________愛してるAloha kakahiaka _______アロハ カカヒアカ__________________おはようAloha awakea __________アロハ アワケア_________________こんにちはAloha mai _____________アロハ マイ________________________ようこそE kala mai ia‘u _________エ カラ マイ イアウ_____________ごめんなさいHau‘oli l¯a hanau _______ハウオリ ラー ハナウ______お誕生日おめでとうHau‘oli makahiki hou __ハウオリ マカヒキ ホウ____明けましておめでとうHe aha ka pilikia? ______ヘ アハ カ ピリキア________どうかしましたか?Mahalo ________________マハロ__________________________ありがとうMaika‘i ________________マイカイ__________________________元気ですMele kalikimaka _______メレ カリキマカ_____________メリー クリスマスPehea ‘oe? ____________ペヘア オエ_________________お元気ですか?‘ae ____________________アエ_________________________________はい‘a‘ole __________________アオレ_____________________________いいえaha ___________________アハ__________________________________何aia ____________________アイア_____________________________そこにaia ihea _______________アイア イヘア________________________どこにkeia ___________________ケイア_______________________________これk¯el¯a ___________________ケーラー____________________________あれhula___________________フラ__________________ハワイの伝統的な踊りhula ‘auana____________フラ アウアナ_____________________現代フラhula kahiko____________フラ カヒコ_______________________古典フラlei_____________________レイ_______________________首にかける飾りlei ali‘i_________________レイ アリイ____________王のレイ、酋長のレイlei hala_________________レイ ハラ_____パンダナスの翼果で作られるレイlei huhu________________レイ フフ_________________________羽のレイhalawai ________________ハラワイ______________________________会うhele ___________________ヘレ_________________________________行くhele mai _______________ヘレ マイ_____________________________来るhiamoe ________________ヒアモエ_____________________________寝る‘ai _____________________アイ _____________________________食べる‘au‘aukai ______________アウアウカイ__________________________泳ぐauwa __________________アウヴァ____________________________痛いakamai ________________アカマイ____________________________賢いhau‘oli ________________ハウオリ___________________________楽しいhila hila _______________ヒラ ヒラ_______________________恥ずかしいhuhu __________________フフ___________________________怒っているkahiko _________________カヒコ__________________________古い、昔kaumaha ______________カウマハ___________________________悲しいkokua _________________コクア_____________________手助け、助けるk¯u‘ai __________________クーアイ______________________________買うm¯akaukau _____________マーカウカウ______________________準備するmakemake _____________マケマケ___________________________欲しいnani ___________________ナニ_______________________________美しいnui ____________________ヌイ_______________________________大きいono ___________________オノ_____________________________美味しいpa‘ahan¯a ______________パアハナー_________________________忙しいpa‘ani _________________パアニ______________________________遊ぶpau____________________パウ_________________________________終りpilau __________________ピラウ______________________________汚いaikane _________________アイカネ_____________________________友達au _____________________アウ__________________________________私haole __________________ハオレ______________________________白人hoaloha _______________ホアロハ____________________________友人kaikamahine ___________カイカマヒネ_______________________女の子kane __________________カネ______________________________男、夫kauka _________________カウカ______________________________医者keiki __________________ケイキ______________________________子供keikikana ______________ケイキカナ__________________________男の子kupuna ________________クプナ______________________________老人kuuipo ________________クウイポ______________________恋人 (女性)‘oe ____________________オエ_______________________________あなたohana _________________オハナ______________________________家族‘oia ___________________オイア__________________________彼、彼女po‘e ___________________ポエ_________________________________人々wahine ________________ワヒネ____________________________女、妻aina ___________________アイナ______________________________食事aina ahiahi ____________アイナ アヒアヒ_______________________夕食aina awakea ___________アイナ アワケア_______________________昼食aina kakahiaka _________アイナ カカヒアカ_____________________朝食hale aina ______________ハレ アイナ______________レストラン、料理店i‘a _____________________イア__________________________________魚kalo ___________________カロ_______________________________タロ芋kau kau _______________カウ カウ__________________________食べ物ki _____________________キ__________________________________紅茶kope __________________コペ_____________________________コーヒーlaulau _________________ラウラウ___________________________食べ物luau ___________________ルアウ___________________祝宴、祭りの料理ハワイ語Hawaiian Language

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です